tradukoj: cs de en fr hu nl pl ro ru sk

*kamlot/o PV

*kamloto  

TEKS Ŝtofo origine el kamelaj haroj, poste miksitaj kun silko aŭ lano, iĝinta dika kaj maldelikata speco: la servisto plenumis sian laboron vestite en kamlota veŝto [1]; vestita ... kun larĝa mantelo el kamloto muara [2].

tradukoj

anglaj

~o: camlet.

ĉeĥaj

~o: kamelot.

francaj

~o: camelot.

germanaj

~o: Kamelott.

hungaraj

~o: kamelot.

nederlandaj

~o: kamelot.

polaj

~o: kamlot.

rumanaj

~o: kamelot.

rusaj

~o: камлот.

slovakaj

~o: kamelot.

fontoj

1. J. Baghy: Sur Sanga Tero, 1933
2. Miguel de Cervantes Saavedra, trad. Fernando de Diego: La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha, dua parto, ĉapitro 44a, p. 634a


ℛevo | datumprotekto | kamlot.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2018/12/06 23:10:24