tradukoj: ca de en es eu fa fr fy gl io it ko nl no oc pl pt ru sk sv tp tr

kantabr/o

kantabro

Ano de la ĉefa gento de Kantabrujo. Liérganes ― homoj en Kadizo ne konis tiun ĉi loknomon, sed kantabro laboranta en Kadizo menciis, ke temas pri vilaĝo en Kantabrio [1].

kantabra

Rilatanta al kantabroj aŭ Kantabrujo: laŭ la kantabra marbordo la pilgrimantoj venis al Ribadeo, galega urbo, proksima al la astura limo [2]; post la Kantabraj militoj kaj malvenko de kantabroj kontraŭ Romio (en la jaro -19) [3].

Kantabrujo  

GEOGPOL Aŭtonoma regiono situanta en Hispanujo: busto de Federico García Lorca en Santoña, Kantabrujo [4].

tradukoj

anglaj

~o: Cantabria; ~a: Cantabrian; K~ujo: Cantabria.

eŭskaj

K~ujo: Kantabria.

francaj

K~ujo: Cantabrie.

frisaj

K~ujo: Kantaabrje.

galegaj

K~ujo: Cantabria.

germanaj

~a: kantabrisch; K~ujo: Kantabrien.

hispanaj

K~ujo: Cantabria.

idaj

~o: Kantabriano, Kantabro; ~a: Kantabriana, Kantabra; K~ujo: Kantabria.

italaj

K~ujo: Cantabria.

katalunaj

K~ujo: Cantàbria.

koreaj

K~ujo: 칸타브리아 지방.

nederlandaj

~a: Cantabrisch; K~ujo: Cantabrië.

norvegaj

~a: kantabrisk; K~ujo: Cantabria, Kantabria.

okcitanaj

K~ujo: Cantàbria.

persaj

K~ujo: کانتابریا.

polaj

K~ujo: Kantabria.

portugalaj

K~ujo: Cantábria.

rusaj

K~ujo: Кантабрия.

slovakaj

K~ujo: Kantábria.

svedaj

K~ujo: Kantabrien.

tokiponaj

~o: jan Kantapija; K~ujo: ma Kantapija.

turkaj

K~ujo: Kantabria.

fontoj

1. Vikipedio, Fiŝhomo
2. Monato, Rafaela Urueña: Hispanio: Vojoj al la sankta urbo
3. Vikipedio, Cantabrum
4. Vikipedio, Federico García Lorca

~o: Mankas dua fontindiko.
K~ujo: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | kantabr.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.3 2018/09/12 19:10:23