tradukoj: en fr

kapeldiner/o

kapeldinero  

(arkaismo)
=akceptisto iu titola konsilisto ... starigis ĉe la pordo iujn kapeldinerojn kun galonoj kaj ruĝaj kolumoj [1].

tradukoj

anglaj

~o: commissionaire.

francaj

~o: appariteur (portier), huissier (portier).

fontoj

1. N. Gogol, trad. A. Korĵenkov: Palto, 2003

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | kapeldiner.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.2 2015/09/21 14:10:17