tradukoj: be bg da de en es fr nl pl ru

kason/o PIV1

kasono

KON Akvimuna kestego, kiun oni sinkigas kaj en kiu oni laboras subakve pri iaj konstruoj: la ŝtata administracio pri kultura heredaĵo kaj la ministerio pri transporto konstruis kune grandegan 5500 tunojn pezan kasonon, kiu kapablas enhavi la 35,7 × 14,4 × 7,2-metran ŝipvrakon [1].

tradukoj

anglaj

~o: caisson (engineering).

belorusaj

~o: кесон (суднарамонт).

bulgaraj

~o: кесон.

danaj

~o: caisson.

francaj

~o: caisson (construction).

germanaj

~o: Senkkasten.

hispanaj

~o: pozo de cimentación.

nederlandaj

~o: caisson.

polaj

~o: keson (konstrukcja).

rusaj

~o: кессон (подводная конструкция).

fontoj

1. K. Markelova, Xiaorong Chen, trad. F. Lappe: Kristala palaco por ŝipvrako, Unesko-kuriero, 2017-10 ĝis 12 (3)


ℛevo | datumprotekto | kason.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.2 2018/03/20 17:10:13