tradukoj: be ca de en fr hu la nl pl pt ru sv

konifer/o [1]

koniferoTEZ Vikipedio

BOT Lignoplanto kun ledecaj, pinglo- aŭ skvamformaj, ofte plurjaraj, folioj kaj plej ofte konusformaj fruktoj.

koniferojTEZ Vikipedio

BOT Klaso de koniferoplantoj (Coniferopsida).

koniferoplantojTEZ

BOT Grupo de plantoj, reproduktiĝantaj per semgrajnoj, kiuj ne estas enfermitaj en ovario.

tradukoj

anglaj

~o: conifer.

belorusaj

~o: хвойнае дрэва.

francaj

~o: conifère, résineux (conifère); ~oplantoj: conifères.

germanaj

~oplantoj: Nacktsamige Pflanzen, Nacktsamer.

hungaraj

~o: tűlevelű fa; ~oj: toboztermők, tobozos nyitvatermők; ~oplantoj: nyitvatermők.

katalunaj

~o: conífera; ~oj: pinòpsids, coníferes; ~oplantoj: coniferofitins.

latina/sciencaj

~oj : Coniferopsida; ~oplantoj: Coniferophyta, Gymnospermae.

nederlandaj

~o: conifeer; ~oj: coniferen; ~oplantoj: naaktzadigen.

polaj

~o: drzewo iglaste.

portugalaj

~o: conífera.

rusaj

~o: хвойное дерево; ~oj: хвойные; ~oplantoj: голосеменные.

svedaj

~o: barrträd; ~oplantoj: barrväxter.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto

administraj notoj

pri ~o: 
    La difino estas apogita al tiu de PIV, sed verŝajne
    bezonas aktualigon laŭ nuna klasifiko.
    [W. Diestel]
[^Revo] [konifer.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.16 2011/12/08 12:10:19 ]