tradukoj: be bg ca cs de en es fr hu nl pl pt ru sk

1kontrabas/o Z PV

kontrabaso  

MUZ Plej granda arĉa kordinstrumento havanta plej malakutan tonon: la varieco de uzitaj muzikinstrumentoj (violono, akordiono, pian-klavaro, drumo, kontrabaso, bas-gitaro, mandolino, buzuko, citro) tute ne kaŝas la agrablan, amikecan basan voĉon de Yvart [1].

tradukoj

anglaj

~o: bass, bass viol, double bass.

belorusaj

~o: кантрабас.

bulgaraj

~o: контрабас.

ĉeĥaj

~o: basa, kontrabas.

francaj

~o: contrebasse.

germanaj

~o: Kontrabass.

hispanaj

~o: contrabajo.

hungaraj

~o: nagybőgő, kontrabasszus.

katalunaj

~o: contrabaix.

nederlandaj

~o: contrabas.

polaj

~o: kontrabas.

portugalaj

~o: contrabaixo, rabecão.

rusaj

~o: контрабас.

slovakaj

~o: kontrabas.

fontoj

1. Monato, Alexander Shlafer: Plia sukceso de Jacques Yvart


ℛevo | datumprotekto | kontra1.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.21 2018/12/08 10:10:18