tradukoj: be de en he hu nl pl pt ro ru

koŝer/a

koŝera  

Kvalifikas manĝaĵojn preparitajn laŭ la juda rito: strato Clanbrassil, en la centro de Dublino, estis kromnomita „malgranda Jerusalemo” pro la spicistoj, tajloroj, koŝeraj viandistoj, […] [1]; mi ofte aĉetis frandaĵojn en la loka koŝera vendejo [2]; (figure) loĝanto de la ortodoksa kvartalo produktas tiel nomatan koŝeran elektron per generatoro, kiun enŝaltas arabo [3].

tradukoj

anglaj

~a : kosher.

belorusaj

~a : кашэрны.

germanaj

~a : koscher.

hebreaj

~a : כשר (למאכל).

hungaraj

~a : kóser.

nederlandaj

~a : koosjer.

polaj

~a : koszerny.

portugalaj

~a : kosher.

rumanaj

~a : kașrut.

rusaj

~a : кошерный.

fontoj

1. Monato, Garbhan Macaoidh: Renkontiĝo kun ŝrumpanta komunumo
2. Monato, Albisturo Kvinke: Lisuarte
3. Monato, AMik: Solvo ne tute ortodoksa


ℛevo | datumprotekto | kosxer.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.13 2018/09/16 12:10:14