tradukoj: be ca de en es eu fr hu it nl pl pt ru

*kvartal/o PV

*kvartalo  

Parto de urbo: loĝi en komerca kvartalo; la latina (studenta) kvartalo en Parizo.

loĝkvartalo

Kvartalo en kiu plimulte estas loĝejoj: la mallarĝaj stratoj, inter la multetaĝaj domoj en la granda loĝkvartalo, estis silentaj kaj senhomaj [1].

tradukoj

anglaj

~o: neighborhood, district, quarter.

belorusaj

~o: квартал (у горадзе).

eŭskaj

~o: auzo.

francaj

~o: quartier; loĝ~o: quartier résidentiel.

germanaj

~o: Viertel, Stadtviertel, Stadtteil, Bezirk.

hispanaj

~o: barrio.

hungaraj

~o: lakónegyed.

italaj

~o: quartiere.

katalunaj

~o: barri.

nederlandaj

~o: wijk, buurt; loĝ~o: woonwijk.

polaj

~o: dzielnica.

portugalaj

~o: bairro.

rusaj

~o: квартал (городской).

fontoj

1. J. Modest: Murdo en la parko, 2018

~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | kvarta.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.14 2018/06/22 12:10:13