tradukoj: ca en fr

Lionel/o

Lionelo  

NOM Vira antaŭnomo, variaĵo de Leono: en la respondo de la filo Lionelo Gray, kaŝinte sub la lipharoj rideton, rekonis sin kaj ne punis la filon [1]; nu, pardonu, - diris Lionel [2].

tradukoj

anglaj

~o: Lionel.

francaj

~o: Lionel.

katalunaj

~o: Lionel.

fontoj

1. A. Grin, trad. J. Finkel: Skarlataj veloj, 2008
2. A. Grigorievski: 2055 : le stop dans l'espace, [vidita en 2010]


ℛevo | datumprotekto | lionel.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.4 2015/09/24 17:10:15