tradukoj: be de el en es nl pt ru

2lucern/o PV

lucerno  

Pendanta lampo, speciale en preĝejo: ĉi tie pendis la arĝenta lucerno de memoro kaj troviĝis ankaŭ ĉirkaŭkradita estrado [1].

tradukoj

anglaj

~o: hanging lamp in church.

belorusaj

~o: ліхтар, сьвяцільня, лямпада.

germanaj

~o: Ampel, Hängeleuchte, ewiges Licht.

grekaj

~o: φεγγίτης.

hispanaj

~o: lucerna.

nederlandaj

~o: hanglamp.

portugalaj

~o: lucerna.

rusaj

~o: фонарь, светильник, лампада.

fontoj

1. H. Heine, trad. L. L. Zamenhof: La Rabeno de Baĥaraĥ, 1929


ℛevo | datumprotekto | lucern.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.13 2018/01/30 19:10:17