tradukoj: be bg ca de en es fa fr hu nl pl pt ro ru sk sv

*magnet/o

*magneto

1.
MIN Natura feroksida ŝtono havanta la proprecon altiri iujn metalojn, precipe feron.
2.
FIZ Ferpeco al kiu oni komunikis tiun altiran proprecon.

magneta  

1.
Havanta la econ propran al magneto: magneta fero, magneta montrilo de kompaso.
2.
Rilata al magneto: magneta fenomeno, forto.
3.
(figure) Mistere altiranta per nekontraŭstarebla forto: magneta rigardo.

magnetigi

FIZ Komuniki la altirecon de magneto.

tradukoj

anglaj

~o 1.: lodestone; ~o 2.: magnet; ~a : magnetic; ~igi : magnetize.

belorusaj

~o : магніт; ~a : магнітны; ~igi : намагнічваць.

bulgaraj

~o : магнит; ~a : магнитен; ~igi : намагнитвам.

francaj

~o 1.: magnétite; ~o 2.: aimant, magnet; ~a : magnétique; ~igi : magnétiser.

germanaj

~o : Magnet; ~a : magnetisch; ~igi : magnetisieren.

hispanaj

~o : imán; ~igi : magnetizar, imantar.

hungaraj

~o : mágnes; ~a : mágnes-, mágneses, magnetikus; ~igi : mágnesez.

katalunaj

~o 1.: magnetita; ~o 2.: magnet; ~o : imant, aimant; ~a 3.: irresistible, hipnòtic; ~a : magnètic; ~igi : imantar, magnetitzar.

nederlandaj

~o : magneet; ~a : magnetisch; ~igi : magnetiseren.

persaj

~o 1.: سنگ آهن‌ربا، آهن‌کش; ~o 2.: آهن‌ربا، مغناطیس; ~a 3.: جذاب، مسحور کننده; ~a : آهن‌ربایی، مغناطیسی; ~igi : آهن‌ربا کردن، مغناطیسی کردن.

polaj

~o : magnes; ~a : magnetyczny; ~igi : magnesować.

portugalaj

~o : magneto, ímã.

rumanaj

~o : magnet.

rusaj

~o : магнит; ~a : магнитный; ~igi : намагнитить.

slovakaj

~o : magnet; ~a : magnetický.

svedaj

~o : magnet; ~a : magnetisk; ~igi : magnetisera.

fontoj

~o : Mankas dua fontindiko.
~o : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~a : Mankas fontindiko.
~a : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~igi : Mankas fontindiko.
~igi : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | magnet.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.22 2017/08/13 18:10:28