tradukoj: be bg ca cs de en es fr hu it nl pl pt ru sk

mandibl/o PV

mandiblo  

1.  
ANA La malsupra parto de makzelo.
2.
ZOO Iu el la du rigidaj buŝpartoj de insektoj, per kiuj ili kaptas, rompas, eventuale laŭ la specioj pinĉas, prenas, luktas: masklaj lukanoj ofte portas la vundojn de la grandegaj mandibloj de aliaj maskloj [1].

tradukoj

anglaj

~o: mandible.

belorusaj

~o 1.: ніжняя сківіца.

bulgaraj

~o 1.: долна челюст.

ĉeĥaj

~o: dolní čelist, mandibula, sanice.

francaj

~o: mandibule.

germanaj

~o 1.: Unterkiefer.

hispanaj

~o 1.: mandíbula (maxilar inferior).

hungaraj

~o 1.: alsó állkapocs.

italaj

~o: mandibola.

katalunaj

~o: mandíbula.

nederlandaj

~o 1.: onderkaak.

polaj

~o 1.: żuchwa, szczęka dolna (pot.); ~o: żuwaczka.

portugalaj

~o: mandíbula.

rusaj

~o 1.: нижняя челюсть.

slovakaj

~o: spodná čeľusť.

fontoj

1. Ĉarlz Darvin, trad. Klivo Lendon: La Origino de Specioj, ĉapitro 4a


ℛevo | datumprotekto | mandib.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.20 2015/07/04 08:37:39