tradukoj: ca de fr hu it lat nl pt ru

Marcial/o PIV2

Marcialo

1.  
NOM Vira antaŭnomo latindevena, interalie de pluraj sanktuloj kristanaj.
2.  
PERS Latina poeto el Hispanujo, plennome Marko Valerio Marcialo (40 – proksimume 104): elstaris la epigramoj de Marcialo [1].

tradukoj

francaj

~o: Martial.

germanaj

~o: Martial.

hungaraj

~o: Martialis.

italaj

~o: Marziale.

katalunaj

~o 1.: Marçal; ~o 2.: Marc Valeri Marcial.

malnovlatinaj

~o 2.: Marcus Valerius Martialis.

nederlandaj

~o 1.: Martialis; ~o 2.: Marcus Valerius Martialis.

portugalaj

~o: Marcial.

rusaj

~o 1.: Маркиал, Марциал, Марциел; ~o 2.: Марциал.

fontoj

1. E. Pauli: Enciklopedio simpozio, artikolo „Epigramo“, 1996-05-12


ℛevo | datumprotekto | marcial.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.11 2017/02/14 16:10:17