mering/o PV

meringo

KUI
Malpeza kuko farita el ŝaŭmkirlita ovblanko kaj sukero: oni ofte uzas meringojn kiel dekoraĵojn de tortoj kaj desertoj [1]; kiam vi preparas kikerojn, […] konservu la likvon! [ĝi] estas utila por anstataŭigi ovojn en […] eĉ en makarono kaj meringo kaj similaj ŝaŭmdesertoj [2].
1. Vikipedio, Meringo
2. Lode Van de Velde: Akvo faba, Esperantista Vegetarano, 2022/1, p. 24
angle:
meringue
beloruse:
мэрэнга
ĉeĥe:
pěnové pečivo, sněhová pusinka
ĉine:
以及做成的糕餅 [yǐjízuòchéngdegāobǐng], 以及做成的糕饼 [yǐjízuòchéngdegāobǐng]
france:
meringue
germane:
Baiser
hungare:
habcsók
japane:
メレンゲ
katalune:
merenga
nederlande:
schuimpje, schuimgebakje, meringue
pole:
beza
portugale:
merengue (cul.), suspiro (cul.)
ruse:
меренга, безе
slovake:
snehová pusinka
ukraine:
меренґа, безе (сорт тістечка)

meringi

(tr)
Ŝmiri per meringa pasto: meringita citrontorto.
beloruse:
пакрываць мэрэнгай
ĉeĥe:
potřít sněhovou pěnou
france:
meringuer
hungare:
cukros tojáshabbal von be
japane:
メレンゲをのせる
katalune:
cobrir amb merenga
pole:
smarować kremem bezowym
slovake:
potrieť snehovou penou

administraj notoj

~i: Mankas dua fontindiko.
~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.