tradukoj: ca cs en fr pl sk

metastaz/o NePiv

metastazo

MED Aperaĵo de malsano en alia korpoparto ol jam trafita: post 6-monata uzado, se la tumoro aŭ metastazo ne plu estas detektebla, oni prenu dumtage po 1 tablojdon hore [1].

metastazi

(ntr)
Produkti metastazojn: (figure) en ĉi tiuj aŭtunaj semajnoj mi pensas pri William Auld. Mi pensas, ke li sukcese metastazis en la ĉirkaŭan vivon, en nin, en min [2].

tradukoj

anglaj

~o: metastasis; ~i: to metastasize, metastasise.

ĉeĥaj

~o: metastáza, metastáze.

francaj

~o: métastase; ~i: métastaser, proliférer (par métastases).

katalunaj

~o: metàstasi; ~i: metastatitzar.

polaj

~o: metastaza, przerzut nowotworowy, rozsiew nowotworu; ~i: dawać przerzuty.

slovakaj

~o: metastáza.

fontoj

1. -: ... Culevit-tablojdoj, [vidita en 2008-09]
2. A. Kris: Komentario, La Ondo de Esperanto, 2006:11 (145)


ℛevo | datumprotekto | metastaz.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.6 2015/09/21 09:10:20