tradukoj: be bg ca cs de en es fa fr id nl pt ru sk sv

mufti/o SPV

muftio  

ISL Islama doktoro, aŭtoritatigita de la famo aŭ de la ŝtato, por donadi doktrinajn, principajn respondojn pri religiaj kaj juraj demandoj: mi ĉiam klarigis, ke la (skulptita) homo estas Mahometo, kaj ke la anĝelinoj surtretas lin pro lia herezo […], pacemuloj havas centojn da kialoj por esti certaj, ke nepre ne temas pri Mahometo, sed eventuale pri iu imamo aŭ iu muftio [1].

tradukoj

anglaj

~o: mufti.

belorusaj

~o: муфцій.

bulgaraj

~o: мюфтия.

ĉeĥaj

~o: muftí.

francaj

~o: mufti.

germanaj

~o: Mufti.

hispanaj

~o: muftí.

indoneziaj

~o: mufti.

katalunaj

~o: muftí.

nederlandaj

~o: moefti.

persaj

~o: مفتی.

portugalaj

~o: mufti.

rusaj

~o: муфтий.

slovakaj

~o: muftí.

svedaj

~o: mufti.

fontoj

1. Monato, Petro De Smet': Ĉu ŝtormo en tetaso aŭ en ambono?


ℛevo | datumprotekto | mufti.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.15 2018/12/04 18:10:22