tradukoj: be bg br ca de en es fa fr hu nl pt ru sv

9nan/o PV

9nano  

Malgrandegulo : Kiam tute mallumiĝis, venis la mastroj de la dometo, sep nanoj, fosistoj de metaloj en la montoj. [1]

Rim.: nano- estas prefikso en la Sistemo Internacia de unuoj.

9nana PV

Malgrandega : Tie sur la nana tero [2]

tradukoj

anglaj

~o: dwarf, midget, little person.

belorusaj

~o: карлік.

bretonaj

~o: korr.

bulgaraj

~o: джудже.

francaj

~o: nain (subst.); ~a : nain (adj.).

germanaj

~o: Zwerg.

hispanaj

~o: enano.

hungaraj

~o: törpe.

katalunaj

~o: nan.

nederlandaj

~o: dwerg.

persaj

~o: کوتوله.

portugalaj

~o: anão.

rusaj

~o: карлик.

svedaj

~o: dvärg.

fontoj

1. Jakob Grimm, Wilhelm Grimm, trad. Kazimierz Bein: Elektitaj Fabeloj de Fratoj Grimm, Neĝulino
2. Jakob Grimm, Wilhelm Grimm, trad. Kazimierz Bein: Elektitaj Fabeloj de Fratoj Grimm, Neĝulino


ℛevo | datumprotekto | nan.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.19 2018/08/07 16:10:19