tradukoj: be bg ca cs de en es fa fr hu nl pl pt ru sk

nimbus/o PV

nimbuso  

MET Pluvoporta griza nubo: la nuboj estas nomitaj laŭ sia formo: cirusojn, stratusojn, nimbusojn aŭ kumulusojn [1].

tradukoj

anglaj

~o: nimbus, rain cloud.

belorusaj

~o: дажджавая хмара.

bulgaraj

~o: нимбус, дъждовен облак.

ĉeĥaj

~o: nimbus.

francaj

~o: nimbus.

germanaj

~o: Nimbus, Regenwolke, Schleierwolke.

hispanaj

~o: nimbo.

hungaraj

~o: esőfelhő, nimbusz(felhő).

katalunaj

~o: nimbus, nimbe.

nederlandaj

~o: nimbuswolk, regenwolk.

persaj

~o: نیمبوس.

polaj

~o: chmura deszczowa, nimbus.

portugalaj

~o: nimbo.

rusaj

~o: дождевая туча.

slovakaj

~o: nimbus (mrak).

fontoj

1. M. Rollet de l'Isle: Provo de Marista Terminaro, 1908


ℛevo | datumprotekto | nimbus.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.19 2015/07/04 08:37:40