tradukoj: be en fa fr nl no

Noŭruz/o

Noŭruzo  

KAL Novjaro, nomo de la unua tago de la jaro laŭ la persa kalendaro, je la printempa tagnoktegalo, kaj de la plurtaga rilata festo: antaǔ-Noŭruza dompurigado [1].

Rim.: Aliaj esperantigoj: Noruzo Feliĉan Noruzon! [2]; Novruzo Novruzo estas la plej antikva festo kiu celebras la Novjaron kaj la alvenon de la printempo [3].

tradukoj

anglaj

~o: Nowruz.

belorusaj

~o: Наўруз.

francaj

~o: Noruz.

nederlandaj

~o: Noroez.

norvegaj

~o: nauroz.

persaj

~o: نوروز.

fontoj

1. A. Koŭsari: Noŭruzo, Irana Esperantisto, 2005 vintro (10)
2. erinja: Mesaĝoj, lernu!, 2012-03-20
3. Vikipedio, Azerbajĝano, 2014-10-06


ℛevo | datumprotekto | nouxruz.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.4 2018/11/13 13:10:23