tradukoj: es fr hu nl pl pt ru tp

ojSPV

oj

(ekkrio)
Dolore, bedaŭrinde, korpreme: oj, Pjotr Ivanoviĉ, Pjotr Ivanoviĉ, vi piedpremis mian piedon [1].

tradukoj

francaj

~: ah (regret, douleur), houla.

hispanaj

~: ay (interjección de dolor).

hungaraj

~: jaj.

nederlandaj

~: aj.

polaj

~: aj!, oj!, ojej!.

portugalaj

~: ai! (interj. de dor).

rusaj

~: ой.

tokiponaj

~: a.

fontoj

1. N. V. Gogol, trad. L. L. Zamenhof: La Revizoro, akto 4a, sceno 1a


ℛevo | datumprotekto | oj.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.9 2016/03/18 20:10:15