tradukoj:

* -os

-os

GRA Verba finaĵo de la futuro, uzata:
a)
kiam oni parolas pri estonta okazo: mi akompanos vin al la nova loĝejo, […] mi tuj vokos veturilon Marta ; [li] forlasos sian patron kaj sian patrinon, kaj aliĝos al sia edzino [1]; al farun' malbonspeca ne helpos la spico PrV ; ankaŭ la lupon atingos la sorto PrV ;
b)
por rilatigi okazon, al alia pli frua: mi decidis, antaŭ ol la tuta verko povos esti eldonita, eldoni almenaŭ aparte la parton Esperantan PrV .

fontoj

1. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 2:24


ℛevo | datumprotekto | os.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.3 2018/11/17 12:10:21