tradukoj: be bg br ca cs de en fr hu nl pt ru sk sv

*17patent/o

*patento  

Dokumento rajtiganta iun ekskluzive ekspluati iun inventon [1].

patenti

(tr)
Garantii per patento: patentita aparato.

tradukoj

anglaj

~o : patent; ~i: patent.

belorusaj

~o : патэнт; ~i: патэнтаваць.

bretonaj

~o : breou; ~i: breouañ.

bulgaraj

~o : патент; ~i: патентовам.

ĉeĥaj

~o : patent na vynález; ~i: chránit patentem, patentovat.

francaj

~o : brevet; ~i: breveter.

germanaj

~o : Patent; ~i: patentieren.

hungaraj

~o : szabadalom; ~i: szabadalmaztat.

katalunaj

~o : patent; ~i: patentar.

nederlandaj

~o : patent; ~i: patenteren.

portugalaj

~o : patente; ~i: patentear.

rusaj

~o : патент; ~i: защищать патентом.

slovakaj

~o : patent na vynález; ~i: chrániť patentom, patentovať.

svedaj

~o : patent; ~i: patentera.

fontoj

1. L. L. Zamenhof: Fundamento de Esperanto, Ekzercaro, § 3

~o : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~i: Mankas fontindiko.
~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | patent.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.20 2017/12/15 23:10:16