tradukoj: be ca cs de en es fr hu id it nl pl pt ru sk sv

1pian/o

piano  

MUZ Kordinstrumento pli malgranda ol fortepiano, kun vertikalaj kordoj kaj klavaro: li sidiĝis sur la seĝo antaŭ la piano kaj komencis transturnadi la foliojn en la notolibro [1]. VD:fortepiano

tradukoj

anglaj

~o: piano, upright piano.

belorusaj

~o: піяніна.

ĉeĥaj

~o: klavír, piano, pianoforte.

francaj

~o: piano; ~o: piano.

germanaj

~o: Klavier, Piano.

hispanaj

~o: piano.

hungaraj

~o: pianínó.

indoneziaj

~o: piano.

italaj

~o: pianoforte verticale.

katalunaj

~o: piano.

nederlandaj

~o: piano.

polaj

~o: pianino.

portugalaj

~o: piano, piano vertical.

rusaj

~o: пианино.

slovakaj

~o: klavír.

svedaj

~o: piano.

fontoj

1. Ludoviko Lazaro Zamenhof: Fundamenta Krestomatio de la lingvo Esperanto, 4, rakontoj, la porcio da glaciaĵo

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | pian.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.24 2015/07/04 08:37:41