tradukoj: bg cs de en fr it nl pl sk

Pilat/o

Pilato  

PERS Poncio Pilato, romia provincestro de Judujo, de 26 ĝis 36 p.K: Kiam do Pilato aŭdis tiun vorton, li elkondukis Jesuon, kaj sidiĝis sur tribunala seĝo en loko nomata La Pavimo, sed en la Hebrea lingvo Gabata. [1]
VD:Poncio

tradukoj

anglaj

~o: Pontius Pilate.

bulgaraj

~o: Пилат Понтийски.

ĉeĥaj

~o: Pilát.

francaj

~o: Pilate, Ponce Pilate.

germanaj

~o: Pontius Pilatus.

italaj

~o: Ponzio Pilato.

nederlandaj

~o: Pontius Pilatus.

polaj

~o: Poncjusz Piłat.

slovakaj

~o: Pilát.

fontoj

1. La Nova Testamento, Johano; 19:13

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | pilat.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.7 2015/07/04 08:37:41