tradukoj: be ca cs de en fa fr hu nl pt ru sk

pogrom/o PIV1

pogromo

Amasa prirabado kaj mortigado de judoj, sen oficiala malaprobo de la registaro: kio faris tiujn pogromojn des pli signifaj, estis la fakto, ke temis ne nur pri plebaj kruelaĵoj, sed ke ilin akompanis la silenta aŭ eĉ rekta aprobo de la caraj aŭtoritatoj [1]

tradukoj

anglaj

~o: pogrom.

belorusaj

~o: пагром.

ĉeĥaj

~o: masakr, pogrom.

francaj

~o: pogrom, pogrome.

germanaj

~o: Pogrom.

hungaraj

~o: pogrom, vérfürdő.

katalunaj

~o: pogrom.

nederlandaj

~o: pogrom.

persaj

~o: پوگروم.

portugalaj

~o: pogrom.

rusaj

~o: погром.

slovakaj

~o: masaker, pogrom.

fontoj

1. Ulrich Lins: La danĝera lingvo, studo pri la persekutoj kontraŭ Esperanto, 1.1.


ℛevo | datumprotekto | pogrom.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.14 2018/10/08 20:10:28