tradukoj: fr nl pl pt ru

postilion/o

postiliono  

HISPOSX Koĉero rajdanta sur unu el la ĉevaloj, kiel faris precipe la kondukistoj de poŝtaj kaleŝoj: al la postiliono ŝajnis pli bone veturi trans la rivero NeĝaBlovado.
Rim.: La formon „postiljono“ registras pluraj vortaroj SPV PIV1 PIV2 PIV3.

tradukoj

francaj

~o: postillon (cocher).

nederlandaj

~o: postiljon, postrijder.

polaj

~o: pocztylion (woźnica pojazdu pocztowego), foryś (pomocnik stangreta w wielokonnym zaprzęgu).

portugalaj

~o: postilhão.

rusaj

~o: форейтор.

fontoj


ℛevo | datumprotekto | postilion.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.5 2009/10/27 17:30:31