tradukoj: cs fr nl pl sk

preri/o PIV1

prerio  

GEOG Herba stepo kun mezvarma klimato, tipa de la centro de Nordameriko: la junaj herooj [...] revis super la sekrete prunte[ ]prenitaj poŝromanaĉoj pri la larĝa prerio kaj gregoj da blekantaj bovinoj [1]; ŝiaj tekstoj spiras la freŝan aeron de la kanada naturo, ĉar ili disvolviĝas meze de la vastaj arbaroj kaj prerioj de Kanado [2].

tradukoj

ĉeĥaj

~o: prérie.

francaj

~o: prairie (américaine p. ex.).

nederlandaj

~o: prairie.

polaj

~o: preria.

slovakaj

~o: préria.

fontoj

1. Jiři Pruŝa, trad. Adolf Stanura: Cigana historio, la nica literatura revuo, 1959-03, 4:4, p. 147a-151a
2. Gazetaraj komunikoj de UEA: Legolibro de Betty Salt, Reta Bulteno de KEA, 1999-11-30


ℛevo | datumprotekto | preri.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.8 2015/07/04 08:37:42