tradukoj: ca cs de en fr hu nl pt ru sk

puebl/o

pueblo  

Indiano el vilaĝ-loĝa popolo vivanta per ĉaso, kultivo de maizo, fazeolo, kotono en Novmeksiko kaj Arizono: puebloj [...] ricevis sian nomon pro la konstruado de specialaj vilaĝoj (hispane „pueblos“)[1].

puebla

Rilata al la puebloj.

tradukoj

anglaj

~o: Pueblo; ~a: pueblo.

ĉeĥaj

~o: pueblo.

francaj

~o: Pueblo (subst.); ~a: pueblo (adj.).

germanaj

~o: Puebloindianer; ~a: puebloindianisch.

hungaraj

~o: pueblóindián; ~a: pueblóindián.

katalunaj

~o: indi pueblo.

nederlandaj

~o: Pueblo-indiaan; ~a: Pueblo-indiaans.

portugalaj

~o: pueblo; ~a: do pueblo.

rusaj

~o: пуэбло (индеец).

slovakaj

~o: pueblo.

fontoj

1. Tazio Carlevaro: Skize pri indianaj kulturoj, Literatura foiro, numero 115a, 1998-10, p. 32-37a

~o: Mankas dua fontindiko.
~a: Mankas fontindiko.
~a: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | puebl.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.11 2015/07/04 08:37:42