1pulĉinel/o
JED
pulĉinelo
En la italdevena klasika komedio, komika aktoro aŭ marioneto kun
antaŭa kaj dorsa ĝiboj:
ne ŝajnigu vin esti burleska ..., vi ja ne estas pulĉinelo
Metrop
!
- beloruse:
- пульчынэла, палішынэль, пятрушка (лялечны
пэрсанаж)
- france:
- polichinelle
- germane:
- Pulcinella
- hispane:
- polichinela
- hungare:
- Pulcinella
- japane:
- プルチネッラ
- katalune:
- putxinel·li
- nederlande:
- poesjenel
- pole:
- poliszynel
- portugale:
- polichinelo
- rumane:
- bufonul
- ruse:
- пульчинелло, полишинель, петрушка (персонаж)
- ukraine:
- пульчинела, петрушка (персонаж
лялькового театру)