tradukoj: be cs de en fr hu nl pt ru sk

1repertuar/o PV

repertuaro  

MUZTEA Tuto de la spektaĵoj, muzikaĵoj kutime prezentataj en iu loko aŭ ludataj de grupo aŭ artisto: la muzikensemblo Zero, de Bayamo, fermis la vesperon per varia repertuaro, kiu inkluzivis rokmuzikon [1]; (figure) en la unuaj tagoj de la vivo de Esperanto, la sola repertuaro de la uzeblaj radikvortoj estis la „Universala Vortaro“ [2].

tradukoj

anglaj

~o: repertoire.

belorusaj

~o: рэпэртуар.

ĉeĥaj

~o: herní plán, repertoár.

francaj

~o: répertoire.

germanaj

~o: Repertoire.

hungaraj

~o: repertoár, állandó műsor, játékrend.

nederlandaj

~o: repertoire.

portugalaj

~o: repertório.

rusaj

~o: репертуар.

slovakaj

~o: hrací plán, repertoár.

fontoj

1. -: Nacia renkontiĝo de Esperantistoj en Bayamo, 2007-05-07
2. É. Boirac: Plena vortaro Esperanto-Esperanta, antaŭparolo, 1909


ℛevo | datumprotekto | repert.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.17 2017/07/18 13:10:14