tradukoj: de en fr it

sarir/o

sariro  

BUD Osto aŭ alia postrestaĵo de budao, de mortinta tre sankta monaĥo, konservata kiel relikvo: post sia nirvano Ŝakjamunio (565-485 a.K.) postlasis milojn da sariroj [1]; post la kremaciiĝo de la maljuna bonzino, aperis pli ol ducent verdaj kaj flavaj sariraj floroj [2].

tradukoj

anglaj

~o: sarira.

francaj

~o: sarira.

germanaj

~o: Sarira.

italaj

~o: sharira.

fontoj

1. El ĉinaj gazetoj, El Popola Ĉinio, 1999-10
2. Ĉina Budhana Retejo Esperantista: Pli ol ducent sariroj de maljuna bonzino, 2006-07-16


ℛevo | datumprotekto | sarir.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.3 2009/10/12 16:30:36