tradukoj: be cs de en es fr hu it nl pl ru sk

satirus/o Z PV

satiruso

1.  
MIT Arbara duondio de la greka mitologio: la verkisto figuris lin kapropieda satiruso [1].
2.
(figure) Viro voluptema kaj cinika: ŝi cedis al lia postulado, scivolante ĉu li tamen estas satiruso [2].

tradukoj

anglaj

~o: satyr.

belorusaj

~o: сатыр.

ĉeĥaj

~o: prostopášník (přen.), satyr.

francaj

~o: satyre.

germanaj

~o: Satyr.

hispanaj

~o: sátiro.

hungaraj

~o: szatír.

italaj

~o: satiro.

nederlandaj

~o: satyr.

polaj

~o: satyr.

rusaj

~o: сатир.

slovakaj

~o: satyr.

fontoj

1. Sándor Szathmári: Satiraj rakontoj, logos
2. J. Francis: La Granda Kaldrono, 1978


ℛevo | datumprotekto | satiru.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.18 2017/10/05 09:10:13