tradukoj: cs fr it sk

sen/o EncJap

seno  

EKON Eksa mona subunuo en japanujo egala al centono de eno: „nur du senojn? Donu tri senojn, se ne, mi ne...“ [1]; oni devos pagi 30 aŭ 50 senojn por aĉeti maldikan gvidlibreton [2].

tradukoj

ĉeĥaj

~o: sena, senes.

francaj

~o: sen.

italaj

~o: sen.

slovakaj

~o: sen.

fontoj

1. Ueyama M.: Pardonon!, l' omnibuso, 1970
2. Kooga S., trad. Ŝimizu J.: Viro en Blua Vesto, 2007


ℛevo | datumprotekto | sen1.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.6 2015/08/21 07:10:17