tradukoj: be de en es fa fr hu it nl ru

serĝ/o SPV

serĝo  

TEKS Tute aŭ parte lana ŝtofo densa, malmola, kun oblikva neegala reliefo, uzata ordinare por survestoj: ... se oni donacus al mi sutanon el Florenca serĝo [1]. VD:gabardino

tradukoj

anglaj

~o: serge.

belorusaj

~o: саржа.

francaj

~o: serge (tissu).

germanaj

~o: Serge.

hispanaj

~o: sarga.

hungaraj

~o: szerzs.

italaj

~o: saia, sargia.

nederlandaj

~o: serge.

persaj

~o: سرژه.

rusaj

~o: саржа.

fontoj

1. Miguel de Cervantes Saavedra, trad. Fernando de Diego: La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha, parto 1a, ĉapitro 6a, p. 58a


ℛevo | datumprotekto | sergx.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.12 2013/09/04 18:10:13