tradukoj: af be bg ca cs da de en es eu fa fi fr fy hu it mk nl pl pt ru sk sq sv tr

Skopj/o

Skopjo  

GEOG
Ĉefurbo de Nord-Makedonujo: vojaĝanta ekspozicio, vizitebla ankaŭ en Skopjo (Makedonio), Sarajevo (Bosnio-Hercegovino), Beogrado (Serbio-Montenegro), Cluj-Napoca (Rumanio) kaj en Sofio (Bulgario), celas per historio malkovrigi komunajn radikojn kaj, samtempe, komprenigi diferencige diversajn historiajn eventojn [1]; tiu urbestro jaron antaŭe intencis surskribi sur la statuon de patrino Tereza, albandevena virino, la vortojn „Filino de Makedonio”, ĉar ŝi estis naskita en Skopjo, urbo tiam loĝata ĉefe de albanoj [2]; en Skopjo oni decidis pri la disdivido de parto de la oraj rezervoj, deponita en diversaj eŭropaj bankoj, de la eksa Jugoslavio [3]; la trajnlinio Priŝtino (Kosovo) ― Skopjo (Makedonio) [4].

tradukoj

afrikansaj

~o: Skopje.

albanaj

~o: Shkupi.

anglaj

~o: Skopje.

belorusaj

~o: Скоп'е.

bulgaraj

~o: Скопие.

ĉeĥaj

~o: Skopje.

danaj

~o: Skopje.

eŭskaj

~o: Skopje.

finnaj

~o: Skopje.

francaj

~o: Skopje.

frisaj

~o: Skopje.

germanaj

~o: Skopje.

hispanaj

~o: Skopie.

hungaraj

~o: Szkopje.

italaj

~o: Skopje.

katalunaj

~o: Skopje.

makedonaj

~o: Скопје.

nederlandaj

~o: Skopje.

persaj

~o: اسکوپیه.

polaj

~o: Skopje.

portugalaj

~o: Escópia.

rusaj

~o: Скопье.

slovakaj

~o: Skopje.

svedaj

~o: Skopje.

turkaj

~o: Üsküp.

fontoj

1. Monato, Bardhyl Selimi: Per into al onto
2. Monato, Bardhyl Selimi: Dolĉaĵoj maldolĉaj
3. Monato, Bardhyl Selimi: Disdivido de la oro
4. Monato, Bardhyl Selimi: Bileta batalo


ℛevo | datumprotekto | skopj.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.2 2019/03/04 17:10:16