tradukoj: bg de en fr it pl ru

ŝogun/o EncJap

ŝoguno

HISPOL Regnestro de militista deveno reganta anstataŭ la laŭnoma reĝo, kiaj estis en malnova Japanujo: en 1219 la tria ŝoguno Sanetomo estis mortigita tie de sia nevo Kugjo, ĉefpastro de la sanktejo Haĉiman-guu [1].

tradukoj

anglaj

~o: shogun.

bulgaraj

~o: шогун.

francaj

~o: shogun.

germanaj

~o: Shogun.

italaj

~o: shogun.

polaj

~o: szogun.

rusaj

~o: сёгун.

fontoj

1. J. Aida, K. Suzuki, M. Ŝidara: Gvidlibro pri Jokohamo, 12 La Urbo Kamakura..., 2005


ℛevo | datumprotekto | sxogun.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.6 2015/10/27 10:10:25