tradukoj: be bg ca cs de en es fr hu it nl pl pt ru sk sv

*tenden/o

*tendeno  

ANA
Nekuntirigebla dubeblanka organika teksaĵo alliganta al osto muskolon aŭ alian korpoparton. Aĥila tendeno estas dika tendeno ĉe kalkano. [1] SIN:kartilago.

tradukoj

anglaj

~o: tendon.

belorusaj

~o: сухажыльле.

bulgaraj

~o: сухожилие. Aĥila ~o: ахилесово сухожилие.

ĉeĥaj

~o: tětiva.

francaj

~o: tendon.

germanaj

~o: Sehne. Aĥila ~o: Achillessehne.

hispanaj

~o: tendón.

hungaraj

~o: ín.

italaj

~o: tendine.

katalunaj

~o: tendó. Aĥila ~o: tendó d'Aquil·les.

nederlandaj

~o: pees.

polaj

~o: ścięgno.

portugalaj

~o: tendão.

rusaj

~o: сухожилие.

slovakaj

~o: šľacha.

svedaj

~o: sena. Aĥila ~o: akillessena, hälsena.

fontoj

1. vikipedio: Aĥila tendeno


ℛevo | datumprotekto | tenden.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.20 2015/07/04 08:37:44