tradukoj: bg ca de en es fr hu it lat nl pl pt

Tinĉj/o

Tinĉjo  

PERS Bildstria persono kreita de Georges Rémi Hergé en 1929: la libroserio La Aventuroj de Tinĉjo estas unu el la plej renomaj kaj sukcesaj komiksaj kreaĵoj de la 20-a jarcento kaj tradukiĝis al pli ol 50 lingvoj [1]; tri el la bildstrioj jam aperis ankaŭ en Esperanto: La krabo kun oraj pinĉiloj, La nigra insulo kaj Tinĉjo en Tibeto [2].

tradukoj

anglaj

~o: Tintin.

bulgaraj

~o: Тинтин.

francaj

~o: Tintin.

germanaj

~o: Tim.

hispanaj

~o: Tintin.

hungaraj

~o: Tintin.

italaj

~o: Tintin.

katalunaj

~o: Tintín.

malnovlatinaj

~o: Tintinus.

nederlandaj

~o: Kuifje.

polaj

~o: Tintin.

portugalaj

~o: Tintim.

fontoj

1. Vikipedio, Tinĉjo
2. Monato, Mariana Evlogieva: Instrua, instiga, inspira!


ℛevo | datumprotekto | tincxj.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.6 2019/03/10 21:10:18