tradukoj: be br ca fr hu it pl pt ru

Tomas/o PIV1

Tomaso  

NOM Vira antaŭnomo aramedevena: tiam li diris al Tomaso : Etendu ĉi tien vian fingron [1]

tradukoj

belorusaj

~o: Тамаш.

bretonaj

~o: Tomaz.

francaj

~o: Thomas.

hungaraj

~o: Tamás.

italaj

~o: Tommaso.

katalunaj

~o: Tomàs.

polaj

~o: Tomasz, Tomek (zdrob.).

portugalaj

~o: Tomás.

rusaj

~o: Фома, Томас (иностр.).

fontoj

1. La Nova Testamento, S. Mateo 20:27


ℛevo | datumprotekto | tomas.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.13 2015/02/26 19:10:39