tradukoj: en fr

trateratraPIV1

trateratra  

(sonimito)
Sono de latuna muzikilo, trumpeto aŭ simila, laŭte vokanta: „trateratra!“ la poŝto alvenis [1].

tradukoj

anglaj

~: taratantara, pah-pa-rah.

francaj

~: taratata !.

fontoj

1. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 4, Dekdu per la poŝto


ℛevo | datumprotekto | trateratra.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.3 2015/11/02 20:10:27