tradukoj: ca cs de en fr pl pt sk

trimestr/o SPV

trimestro  

KALEKONPED Periodo de tri monatoj; jarkvarono: aktualigi la indicon ĉiun trimestron [1]; en la unuaj 3 trimestroj de 2003 la pokapa enspezo de urbanoj estis 6347 juanoj [2]; estis proklamitaj la rezultoj de la ekzamenoj de la fino de la dua trimestro [3]; en la bibliografio nenio ĉi-koncerne troviĝas, kvankam lia verko estas deklarita eldonita en la kvara trimestro de 2007 [4].

tradukoj

anglaj

~o: trimester.

ĉeĥaj

~o: trimestr.

francaj

~o: trimestre.

germanaj

~o: Trimester, Quartal.

katalunaj

~o: trimestre.

polaj

~o: trymestr.

portugalaj

~o: trimestre.

slovakaj

~o: štvrťrok.

fontoj

1. Monato, Ivo Durwael: Ekonomio ekologia
2. Ĉina Radio Internacia: Ĉina ekonomio en la unuaj 3 trimestroj, 2004-09-08
3. Afrika Agado: Efervesko en la instituto Zamenhof, soc.culture.esperanto, 2005-04-05
4. Monato, Carlo Minnaja: Interlingvo: komparo inter du solvoj


ℛevo | datumprotekto | trimestr.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.8 2019/09/30 22:10:21