tradukoj: cs fr sk

vagabond/o SPV

vagabondo  

Malriĉa senhejmulo, vagulo, kiu konstante vojiras: „La vagabondo kantas“ (poemaro de Julio Baghy) [1]. VD:trampo

vagabondi  

Vagadi, vojaĝi kiel vagabondo: en tiu tempo li vagabondis en Aŭstralio MortulŜip .

tradukoj

ĉeĥaj

~o: pobuda, tulák, vagabund, vandrák; ~i: potulovat se, vagabundovat, žít vandráckým životem.

francaj

~o: vagabond; ~i: vagabonder.

slovakaj

~o: tulák, vagabund, vandrák; ~i: potulovať sa.

fontoj

1. J. Baghy: La vagabondo kantas, 1933


ℛevo | datumprotekto | vagabond.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.3 2015/07/04 08:37:45