tradukoj: be bg ca de en fr hu ja ko nl pl pt ru zh

vejĉi/o NePiv

vejĉio  

SPO=goo

vejĉii

Ludi vejĉion: kiam la legado lacigis, li vejĉiis aŭ drinkis kun siaj sekretarioj [1].

tradukoj

anglaj

~o: go; ~i: play go.

belorusaj

~o: го; ~i: гуляць у го.

bulgaraj

~o: го, Вейчи.

ĉinaj

~o: 圍棋 (trad.), 围棋 [wéi qí] (simp.).

francaj

~o: go; ~i: jouer au go.

germanaj

~o: Go; ~i: Go spielen.

hungaraj

~o: ; ~i: gózik, gót játszik.

japanaj

~o: 碁, go, 囲碁, igo.

katalunaj

~o: go; ~i: jugar al go.

koreaj

~o: 바둑, baduk, paduk.

nederlandaj

~o: go.

polaj

~o: go; ~i: grać w go.

portugalaj

~o: go, jogo de go.

rusaj

~o: го; ~i: играть в го.

fontoj

1. Cao Xueqin, trad. Xie Yuming: Ruĝdoma sonĝo, ĉapitro 71a, volumo 2a, p. 497a

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | vejcxi.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.12 2016/10/04 06:10:28