tradukoj: be bg br ca de en fr hu it nl pl ru

*7Vilhelm/o

*Vilhelmo  

NOM Vira antaŭnomo ĝermandevena: Erneston, Vilhelmon ... iliaj gepatroj nomas Erneĉjo ..., Vilhelĉjo [1].

*Vilhelĉjo, Vilheĉjo, Vilĉjo, Viĉjo

NOM Karesa diminutivo de Vilhelmo: Johanon, (...), Vilhelmon, (...) iliaj gepatroj nomas Johanĉjo (aŭ Joĉjo), (...), Vilhelĉjo (aŭ Vilheĉjo aŭ Vilĉjo aŭ Viĉjo), (...). [2].

tradukoj

anglaj

belorusaj

~o: Вільгельм.

bretonaj

~o: Gwilherm, Lom.

bulgaraj

~o: Уилям.

francaj

~o: Guillaume.

germanaj

~o: Wilhelm.

hungaraj

~o: Vilmos.

italaj

~o: Guglielmo.

katalunaj

~o: Guillem, Wilhelm.

nederlandaj

~o: Willem.

polaj

~o: Wilhelm.

rusaj

~o: Вильгельм, Вильям.

fontoj

1. L. L. Zamenhof: Fundamento de Esperanto, Ekzercaro, § 38
2. L. L. Zamenhof: Fundamento de Esperanto, Ekzercaro, § 38

~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
Vilhelĉjo, Vilheĉjo, Vilĉjo, Viĉjo: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | vilhelm.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.14 2017/12/18 08:10:13