tradukoj: be bg ca cs de en es fr hu it nl pl pt ru sk

zulu/o PIV1

zuluo  

Ano de afrika, bantulingva popolo loĝanta precipe en orienta Sud-Afriko, ankaŭ en Mozambiko, Zimbabvo, Malavio: la antaŭaj loĝantoj ne estis albanoj, ĉu ili estis eskimoj aŭ zuluoj, ne estas precizigite [1].

zulua  

Rilata al la zuluoj, iliaj lingvo, moroj, kulturo: pli ol 150 lingvoj, inter kiuj la afrikansa […] la zulua[2]; „La aventuroj de Alico en Mirlando“, de la brita aŭtoro Lewis Carroll, estas havebla […] ne nur en la originala angla lingvo, sed ankaŭ en […] la zulua [3]; oni povus indiki la klak-sonojn de la zulua, boŝmana kaj hotentota [4]; inter la interesaj ekspoziciaĵoj estas eble indiki kancionalon en lingvo de zulua tribo [5].

tradukoj

anglaj

~o: Zulu; ~a: zulu.

belorusaj

~o: зулус; ~a: зулускі.

bulgaraj

~o: Зулу.

ĉeĥaj

~o: Zulu.

francaj

~o: Zoulou; ~a: zoulou.

germanaj

~o: Zulu.

hispanaj

~o: zulú; ~a: zulú.

hungaraj

~o: zulu; ~a: zulu.

italaj

~o: zulu; ~a: zulu.

katalunaj

~o: zulu (subst.); ~a: zulu (adj.).

nederlandaj

~o: Zoeloe; ~a: Zoeloe.

polaj

~o: Zulus; ~a: zuluski.

portugalaj

~o: zulu; ~a: zulu.

rusaj

~o: зулус; ~a: зулусский.

slovakaj

~o: Zulu.

fontoj

1. Monato, Reago: Eks-Jugoslavio: kiu kiun mistifikas?
2. Paul Peeraerts: Libro/Por lingvemaj komputilemuloj (Multilingual PC Directory), Monato, jaro 1995a, numero 6a, p. 22a
3. Monato, Garbhan MacAoidh: Aperigi (librojn) por ne malaperigi (lingvojn)
4. Monato, Garbhan Macaoidh: Internacia fonetika alfabeto
5. Monato, Julius Hauser: Ekspozicio migranta


ℛevo | datumprotekto | zulu.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.17 2019/08/18 18:10:14