1apopleksi/o JED
apopleksio
-
Cerba sangalfluo, kiu senigas la malsanulon je la
sentoj kaj movoj,
sed ne de la spirado:
la apopleksio trafis ŝin tiun posttagmezon kaj embarasigis la
kunvojaĝantojn
[1].
paralizo.
1.
Spomenka Ŝtimec: Morto en
Melburna tramo, Monato, 1997/08,
p. 24
- angle:
- apoplexy, stroke
- beloruse:
- апаплексія
- ĉeĥe:
- apoplexie, mrtvice, šlak
- france:
- apoplexie, ictus apoplectique
- germane:
- Apoplexie, Schlaganfall
- hebree:
- שבץ
- hispane:
- apoplegía
- hungare:
- szélütés, agyvérzés, szélhűdés
- indonezie:
- apopleksi, strok
- japane:
- 卒中 [そっちゅう], 脳卒中 [のうそっちゅう]
- katalune:
- accident vascular cerebral, accident cerebrovascular agut, apoplexia, ictus cerebral, feridura, atac de feridura
- nederlande:
- beroerte, cerebrovasculair accident, CVA
- pole:
- apopleksja, udar
- ruse:
- апоплексия, инсульт, удар
- slovake:
- apoplexia, mozgová porážka, mozgová porážka, mŕtvica
- ukraine:
- апоплексія, інсульт, удар