bakŝiŝ/o PVEF
bakŝiŝo
-
Gratifiko:
oni donu la unuagradan bakŝiŝon al la senditoj
[1];
ŝi servu en kupeo per trinkaĵo, 10 juanojn al ŝi por unu horo, plus bakŝiŝo
[2].
bonuso,
trinkmono
Rim.:
Laŭ BL: Ankaŭ eblas diri ŝmirmono, dankmono, trinkmono.
- beloruse:
- бакшыш
- bulgare:
- бакшиш
- ĉine:
- 奖赏 [jiǎngshǎng], 特別費用 [tèbiéfèiyòng], 专用款项 [zhuānyòngkuǎnxiàng]
- france:
- bakchich, gratification (récompense financière), pourboire
- germane:
- Sonderzuwendung, Sonderzahlung, freiwillige Zahlung, Gratifikation, Prämie
- hebree:
- שוחד
- hispane:
- gratificación, propina
- hungare:
- baksis, borravaló
- katalune:
- gratificació, propina
- nederlande:
- baksjisj, fooi, smeergeld, drinkgeld
- pole:
- bakszysz
- ruse:
- бакшиш, чаевые
- ukraine:
- бакшиш, чайові