1bilanc/o

bilanco  

1.  
EKON Tabela kalkulo, laŭ aktivo k pasivo, de la financa stato de firmo, kliento, asocio, ŝtato, k.s. VD:inventaro, saldo.
2.
(figure) Raporto pri la pozitivaj kaj negativaj rezultoj de iu ago.
angle:
balance 1. balance sheet, financial statement, annual financial statement, annual accounts (usone), statement of conditions, balance
beloruse:
балянс
bulgare:
баланс
ĉeĥe:
bilance, ekonomické hodnocení výsledků, rozvaha, vyúčtování, zúčtování, účetní uzávěrka
france:
bilan
germane:
Bilanz 2. Aufstellung, Abrechnung
hebree:
מאזן
hispane:
balance
hungare:
mérleg
perse:
1. ترازنامه، بیلان 2. جمع‌بندی
pole:
1. bilans 2. bilans
ruse:
1. баланс
slovake:
bilancia

bilanci

(tr)
EKON
Starigi bilancon: bilanci konton.
angle:
reconcile (an account), balance
beloruse:
падвесьці балянс
ĉeĥe:
bilancovat, účtovat
france:
faire le bilan (de), équilibrer (un compte)
germane:
bilanzieren
hebree:
לערוך מאזן
hungare:
mérleget készít
perse:
تراز بستن، بیلان بستن
pole:
robić bilans
ruse:
подвести баланс
slovake:
robiť bilanciu bilancovať

administraj notoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~i: Mankas fontindiko.
~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.