born/o PIV1

borno

ELE Elektra konektilo (ĉe poluso de baterio ks): oni metas en la lampon metalan platon, nomatan „anodo“, konektas ĝin kun la pozitiva borno de galvana baterio, kies negativa borno estas konektita kun la filamento [1]; konektaĵo de la borno kun ena cirkvito de la aparato [2]. VD:elektrodo, ĵako, klemo, poluso2
Rim.: PIV1 difinas bornon kiel sinonimon de klemo, sed ŝajnas al mi ke borno estas simpla etendaĵo, surfaceto ekz-e de baterio, kie oni povas krei elektran kontakton, dum klemo estas iu pinĉa peco, per kiu oni kunigas elektrajn kondukilojn. [Wolfram Diestel]
HOM:Borno (niĝeria subŝtato)
1. Eŭgeno Aisberg: Mi Komprenas Fine La Radion, 2. Inĝeniero Radiulo klarigas la transiron de elektronoj en radio-lampo
2. Vikipedio, Terminaro pri elektro
angle:
terminal
beloruse:
клема, заціск
ĉeĥe:
svorka, vývod
ĉine:
端子 [duānzi], 卡子 [qiǎzi]
france:
borne
germane:
Polbolzen, Kontaktfläche, Klemme
pole:
zacisk, klema
slovake:
svorka, vývod
ukraine:
затиск, клема

administraj notoj