2brigad/o

brigado

1.
MIL Parto de armeo enhavanta ĝenerale du infanteriajn regimentojn.
2.
(figure) Organizita propracela aro.
angle:
brigade
beloruse:
брыгада
ĉeĥe:
pracovní četa
france:
brigade
germane:
1. Brigade
hebree:
חֲטִיבָה
hispane:
brigada
hungare:
brigád 1. dandár
itale:
brigata
nederlande:
brigade
pole:
1. brygada 2. brygada
portugale:
1. brigada 2. brigada
ruse:
бригада
slovake:
brigáda, pracovná čata

fajrobrigado

Grupo de savistoj trejnitaj por tuje helpi okaze de brulego, inundo, aŭ ajna natur- aŭ hom-kaŭzita akcidento: la tujaj komentoj laŭte laŭdis la lertan agadon de la nederlanda fajrobrigado kaj helpantaro[1].
1. Guido Van Damme: Pli bone unu birdo en la mano, Monato, jaro 1996a, numero 11a, p. 19a
angle:
fire brigade
beloruse:
пажарная каманда
ĉeĥe:
hasiči, hasičské družstvo, hasičský oddíl, hasičský sbor, požární družstvo, požární sbor, požárníci
france:
pompiers (subst.), sapeurs-pompiers
germane:
Feuerwehr
hispane:
cuerpo de bomberos
hungare:
tűzoltóság
itale:
pompieri, vigili del fuoco
nederlande:
brandweer
pole:
straż pożarna, oddział straży pożarnej
portugale:
corpo de bombeiros, brigada de incêndio
ruse:
пожарная команда
slovake:
hasiči, hasičský oddiel

fajrobrigadisto  

Profesiulo en fajrobrigado.
angle:
firefighter, fireman
france:
pompier
germane:
Feuerwehrmann
hispane:
bombero
itale:
pompiere, vigile del fuoco
nederlande:
brandweerman
pole:
strażak
portugale:
bombeiro

fajrobrigadano

Ano de fajrobrigado, speciale trejnita precipe por estingi brulegojn kaj tuje helpi la viktimojn.
ĉeĥe:
hasič, požárník
france:
pompier
slovake:
hasič, požiarnik

administraj notoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
fajro~o: Mankas dua fontindiko.
fajro~isto: Mankas fontindiko.
fajro~isto: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
fajro~ano: Mankas fontindiko.
fajro~ano: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.